Players in Spain’s girls’s soccer league have referred to as off a strike that delayed the opening of the season after reaching an settlement with the league over minimal salaries, a uncommon second of concord in what has been an acrimonious period in Spanish soccer.

The settlement, confirmed early Thursday, would elevate the minimal wage for gamers within the league to 21,000 euros, or about $22,500, from 16,000 euros this season, a big improve however nonetheless far in need of what their male counterparts make.

The minimal is scheduled to rise to €23,500 for the 2025-2026 season, with the potential for a good increased benchmark “if enough profits are obtained from commercial assets,” comparable to sponsorship, according to a statement from the unions representing the gamers.

Spanish soccer is within the midst of a turbulent second, touched off by an undesirable kiss by Luis Rubiales, the nation’s high soccer official on the time, on Jennifer Hermoso, one of many nationwide crew’s high gamers. The episode occurred final month after Spain’s 1-0 victory over England within the Women’s World Cup remaining in Sydney, Australia.

The furor over Mr. Rubiales’s conduct — each the kiss and what got here after — has put a highlight on the varied inequities and accusations of misconduct within the Spanish recreation, with claims of deeply rooted discrimination and chauvinism. The episode has been described in some quarters as Spain’s #MeToo moment.

The negotiations had been “tough, intense and long,” Beatriz Álvarez, the president of Spain’s fledgling skilled girls’s league, mentioned throughout a late-night news convention in asserting the settlement that clears the way in which for the season to start on Friday, after matches final weekend had been referred to as off.

Despite the elevate, feminine gamers will nonetheless make far lower than male gamers in Spain’s high division. According to A.F.E., the principle soccer union in Spain, the minimal wage for first-division male gamers is 180,000 euros, though Ms. Alvarez mentioned that as the ladies’s league will increase its revenue, “the conditions of the players will improve.”

The unions, of their assertion, made clear that they had been searching for extra than simply elevated compensation, highlighting the necessity to proceed to work not only for increased pay but additionally for higher maternity situations and “harassment protocol.”

The A.F.E.’s chief lawyer, María José López, who was concerned within the negotiations, mentioned that “types of behavior that could be considered harassment, such as a pat on the backside or a kiss, need to be redefined, and sanctioning procedures made more agile.”

That might be interpreted as a reference to Mr. Rubiales, who is anticipated to seem in courtroom on Friday in reference to a prison case that might result in sexual assault costs, and to the developments surrounding him because the World Cup victory which have deeply unsettled Spanish soccer.

After he refused to step down in response to widespread criticism of his kiss, present members of the nationwide crew and dozens of different gamers mentioned they might not take the sector for Spain except vital modifications had been made within the management of the Spanish soccer federation.

Mr. Rubiales ultimately resigned on Sunday, and Jorge Vilda, who was accused by gamers final 12 months of controlling habits, was fired as the team’s coach this month.

The crew is scheduled to play its first match because the World Cup subsequent week, towards Sweden, and it’s not clear whether or not the gamers will think about the departures of Mr. Rubiales and Mr. Vilda to be sufficient to carry them again into the fold.

The reply to that query might come on Friday, when Montse Tomé, who was chosen to switch Mr. Vilda and is the primary girl to guide the nationwide crew, will identify her roster for the match subsequent week.